Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - одинокий

 

Перевод с русского языка одинокий на английский

одинокий
1. прил. solitary, lonely; lone поэт. 
2. прил. (бессемейный) single
одинокие матери — single / unmarried mothers
3. как сущ. м. single man*, bachelor
комната для одинокого — single room
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. прил.1) lonely, solitarylone поэт.lonesome2) (бессемейный) singleunmarriedunattached2. муж.скл. как прил. single man, bachelorunmarried personодинок|ий прил.1. solitary, lonelylone поэт. 2. (бессемейный) single, unmarried~ая мать unmarried mother3. в знач. сущ. м. (бессемейный) single/unmarried man*, bachelor~о: жить ~о lead* a solitary life~о стоящий дом solitary house ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -нок, -а, -о.1.Находящийся, пребывающий где-л. отдельно от других.Одинокий прохожий.□Направо и налево от поселка попадались одинокие столетние сосны. Григорович, Мать и дочь.Травкин повел свой отряд к одинокому дому на пригорке. Казакевич, Звезда.2.Не имеющий семьи, родственников, близких.{Турченко} был совсем одинок, настоящий бобыль, растерявший давно всех родственников и друзей детства. Куприн, Черная молния.После смерти первого мужа бабушка Наталья, еще молодая, осталась бездетная, — одинокая, без куска хлеба. Гладков, Повесть о детстве.| в знач. сущ. одинокий, -ого, м., одинокая, -ой, ж.Общежитие для одиноких.||Имеющий мало общего с окружающими, чуждый им, далекий от них.Я не принадлежал ни к какой компании и, чувствуя себя одиноким и неспособным к сближению, злился. Л. Толстой, Юность.И ей стало искренне жаль этого одинокого, не понятого даже собственной матерью парня. С. Антонов, Дело было в Пенькове.3.Проходящий, протекающий без семьи, родных, близких, исполненный одиночества.Одинокая жизнь. Одинокая старость.□С этих пор --одинокие досуги Уже ни с кем я не делил. Пушкин, Цыганы.Тоской и трепетом полна, Тамара часто у окна...
Академический словарь русского языка
3.
  lone ...
Русско-английский морскoй словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины